Origem das expressões

No antigo Reino de Sião, hoje conhecido como Tailândia, o elefante branco era venerado como um animal sagrado. Quando encontrado, era obrigatoriamente oferecido ao rei, que, em um gesto simbólico, costumava presentear membros da corte com esses raros e majestosos animais. Embora o presente parecesse uma honra, tornava-se rapidamente um …

A origem mais conhecida da expressão remonta ao espanhol Diego de Almagro (1479-1538), um dos conquistadores da América. Segundo o relato, Almagro teria perdido um dos olhos ao tentar invadir uma fortaleza inca. Ao relatar o ocorrido ao imperador Carlos I, teria declarado: “Defender os interesses da Coroa espanhola me …

A expressão “as paredes têm ouvidos”, presente em vários idiomas como alemão, francês e chinês, tem origem atribuída a um antigo provérbio persa que dizia: “As paredes têm ratos, e ratos têm ouvidos.” Um registro similar aparece no clássico medieval The Canterbury Tales, de Geoffrey Chaucer, onde se afirma: “Aquele …

A expressão “amigo da onça” foi popularizada pela revista O Cruzeiro, que entre 1943 e 1961 publicou a célebre charge Amigo da Onça, criada pelo talentoso chargista Péricles Andrade Maranhão. O personagem, conhecido por sua astúcia e comportamento traiçoeiro, divertia os leitores ao tirar vantagem das situações e colocar seus …

A expressão “erro crasso” é tradicionalmente associada aos equívocos do romano Marco Licínio Crasso, um dos membros do Primeiro Triunvirato, ao lado de Júlio César e Pompeu, em 59 a.C. Crasso, movido por uma ambição desmedida, tentou conquistar o Império Parta, na Mesopotâmia. Em 53 a.C., durante a desastrosa Batalha …

O termo “Corredor Polonês” originalmente designava a faixa de terra cedida pela Alemanha à Polônia em 1919, conforme estipulado pelo Tratado de Versalhes, assinado após a Primeira Guerra Mundial. Essa região, que conectava a Polônia ao Mar Báltico, gerou tensões crescentes, especialmente após a ascensão do Partido Nazista e de …