Origem das expressões

Para quem nunca usou, a galocha, segundo o portal Superinteressante, é um tipo de calçado de borracha que se coloca por cima dos sapatos para protegê-los da chuva e da lama. Como ela tem a missão de reforçar o calçado, a primeira hipótese é de que a expressão tenha surgido justamente para destacar o quão insuportável uma pessoa pode ser: …

Segundo o portal Superinteressante, o professor Ari Riboldi, no livro O Bode expiatório 2, explica que os cães escutam sons audíveis para humanos, tanto de baixa, quanto de alta frequência. A faixa audível é tal que seria possível até mesmo matar esses animais pelo som, deixando-os enclausurados e ouvindo sons estridentes. O desesperado faria o animal se chocar contra a …

O termo, que denota que algo errado deve acabar sem nenhuma punição, também surgiu no futebol. Na década de 1960, alguns dirigentes do Palmeiras já estavam há 14 horas reunidos discutindo assunto do clube, quando a fome bateu. A solução foi terminar a reunião em uma pizzaria, onde a paz reinou depois de muita mussarela. O jornalista esportivo Milton Peruzzi, …

Duas explicações costumas ser dadas para essa expressão. A tradição de jogar arroz nos noivos na saída de um casamento é uma delas. A pessoa designada como arroz de festa estaria presente em tudo quanto é evento, assim como a chuva de arroz estaria lá em tudo quanto é casório. Já para Câmara Cascudo – e ele era especialista em …

O termo remonta ao ato de se queixar de alguma coisa, lamuriar. A explicação que Câmara Cascudo traz no livro Locuções Tradicionais do Brasil é a de que essa frase está associada à expressão portuguesa “chorar lágrimas de sangue”. A pitanga, fruto de origem brasileira, nativa da Mata Atlântica, se assemelharia a uma lágrima e sua cor vermelha remeteria ao …

A expressão ‘fazer uma vaquinha’ é utilizada quando um grupo de pessoas racha uma despesa comum e tudo indica que a expressão tenha sido criada pela torcida do Vasco. A história nos conta que na década de 1920, os fãs do time arrecadavam dinheiro para distribuir entre os jogadores em caso de vitória. O valor era inspirado em números do …