Coloiado(a) é uma expressão típica do linguajar cuiabano que vai além de simplesmente significar “junto” ou “próximo”. Ela carrega um sentido de proximidade íntima, quase inseparável, seja no aspecto físico, seja no laço de afinidade ou parceria. No contexto cultural de Cuiabá, coloiado representa aquele estar lado a lado com alguém, seja para compartilhar momentos de camaradagem, planejar juntos ou simplesmente estar junto de forma natural e espontânea.

Quando se diz que  “Os soldados do quartel estão coloiados com Maria Taquara”, não é apenas a ideia de estarem próximos; há um subtexto de companheirismo, cumplicidade e, muitas vezes, uma colaboração mútua. É como se a expressão marcasse a união com uma pitada de coloquialismo afetivo, algo que só o calor cuiabano sabe inspirar.

Coloiado é estar junto com propósito, seja ele explícito ou implícito, mas sempre com uma boa dose de pertencimento e afeto.

Mais do que uma palavra, coloiado reflete um espírito coletivo, uma essência de convivência tão cara à identidade cuiabana. É a manifestação linguística de um valor profundamente humano: a proximidade calorosa que cria e fortalece laços, transformando o simples ato de estar junto em uma celebração da amizade e da comunidade.