A riqueza cultural e linguística presente nos nomes dos bairros de Cuiabá reflete a essência criativa e acolhedora de sua gente. No entanto, ao olharmos para a organização alfabética desses nomes, é curioso perceber como certas letras são menos recorrentes. Em especial, as iniciais X e Z parecem encontrar pouco espaço na cartografia cuiabana, ainda que carreguem significados repletos de ternura e elogios.
Entre os adjetivos e termos iniciados por essas letras, há palavras de profundo apelo afetivo e cultural, como xodó (amor ou paixão), xará (companheiro, amigo) e xonguila (bonito, expressão oriunda de Moçambique). Na esfera do “Z”, temos termos como zeloso e zelante, que evocam cuidado e atenção, além do moderno “zero bala”, uma expressão de novidade e frescor. Contudo, essas inspirações linguísticas ainda não se traduziram amplamente em nomes de bairros de Cuiabá.
Mesmo o bairro popularmente conhecido como “Zé Pinto” na verdade remonta ao nome completo “José Pinto”, sendo o primeiro uma aférese carinhosa e informal. Assim, não há oficialmente regiões urbanas na capital mato-grossense cujos nomes se iniciem com essas letras. Contudo, ao incluir residenciais, comunidades, jardins e assentamentos, as lacunas alfabéticas diminuem. É nessa ampliação que surgem exemplos como os dois residenciais iniciados com “W”: Wantuil de Freitas e Wilza Terezinha Pagot.
Enquanto as iniciais V e W destacam-se pela presença mais robusta, oferecendo 23 exemplos com “V” — como Vila Formosa, Vale do Carumbé, Verdão e Vista Alegre — a letra “W” ainda é discreta, mas revela o caráter acolhedor e criativo da comunidade cuiabana, que honra pessoas e histórias em sua toponímia.